一名25歲龔姓女生12日凌晨在新店購買一份牛肉炒飯吊掛於機車腳踏板前，準備要帶回家當宵夜吃，途中騎機車到中和區中興街探訪友人，便將車子停放在路邊，過了半小時後，欲騎乘機車回家時，發現懸掛在機車腳踏板前掛鈎的牛肉炒飯不見了，立即報案，經由警方陪同到社區詢問並調閱監視器，在短短不到10分鐘，很快的就發現竊嫌，鎖定涉嫌人，通知到案，並依竊盜罪移送。
　　翁嫌到案後表示，因為以前曾經買便當，把便當吊掛在機車腳踏板前的掛鈎，一不注意就被狗咬走了，因為已經是深夜了，擔心外面野狗很多，所以便把食物拿走，是擔心遭野狗咬走，並不是要偷拿去吃，但是，警方詢問牛肉炒飯拿去哪裡呢？卻無法交代清楚，猶豫了一下，回答說，拿去丟在資源回收桶了。
　　警方調查：42歲的翁男，目前無業，家屬表示，翁男10年前因為車禍，腦部開刀，行為舉止便有些異常，平時由家人照料，但是在社區裡活動並沒有其他狀況發生，最後，警方勸戒翁嫌以後不要再亂拿別人的東西，避免觸法，全案訊後依竊盜罪移送法辦。