新北市政府警察局通譯人才講習邁入第三年囉！本局外事科於本（11）月11日舉辦「108年度通譯人才講習」，號召60多位具有泰語、越南語、緬甸語……等語言專長的朋友齊聚一堂，跟著臺灣臺北地方檢察署黃主任檢察官珮瑜學習偵查及法律常識，又有臺灣司法通譯協會創辦人陳會長允萍傳授通譯倫理和通譯專業技巧，另外還有本局同仁針對人口販運案件進行詳細說明，期待能提升本局處理涉外案件之效能，並達成維護司法人權的目的。

雖然大家專長的語言各自不同，但上課時都相當投入，並且順利通過考試，取得結業證書。相信這些具備專業知識與服務熱忱的朋友，未來都能秉持公正、誠實的態度執行通譯任務，成為警方在處理涉外案件時的好夥伴！